Кванмьон, Пульгин пьоль та інші: інформаційні технології в Північній Кореї

Версія для друкуPDF version
Про сьогоднішнього життя Північної Кореї решту світу знає дуже мало, та й то з третіх рук - якщо не десятих. Правда, переважній більшості населення самої КНДР про інші країни відомо ще менше: як і колись, іноземної літератури у вільному доступі тут знайти не можна, і навіть наявність звичайного транзисторного радіоприймача може вважатися злочином, якщо тільки він не запломбований і не налаштований на єдину державну радіостанцію. Однак вважати, що країна перемогли ідей Чучхе безнадійно застрягла десь в сталінських (або ще гірших) часах, як то може здатися деяким туристам, буде не зовсім правильно.

Незважаючи на те, що Північна Корея і раніше залишається найбіднішою серед держав Східної Азії, до найбідніших країн Африки їй все ж далеко, і масового голоду, що мав місце в 1990-х роках, коли припинилася фінансова допомога з СРСР, давно вже не спостерігається . При цьому корейці можуть похвалитися стовідсотковою грамотністю, досить високою тривалістю життя і 70% населення, що живе в містах, - населення, не менше працелюбного, ніж китайці або південнокорейські сусіди, але більш, так би мовити, дисциплінованого, в силу звички до життя в своєрідних політичних умовах. Тому нікого не повинні дивувати і недавні успішні випробування ядерної зброї, і те, що два роки тому КНДР стала однією з усього десяти космічних держав світу, запустивши штучний супутник Землі на ім'я «Кванменсон-3». Для повноти картини варто було б додати і розповідь про сфері ІТ. 

Перші спроби створити в Північній Кореї власну індустрію комп'ютерних технологій датуються ще 1970-ми роками, коли завдяки програмі ООН з допомоги малорозвиненим країнам був побудований невеликий завод по виробництву мікросхем. Незважаючи на проблеми з поставками комплектуючих і відсутність фахівців, до початку дев'яностих КНДР виробляла близько 20 тисяч ЕОМ на рік - достатньо для потреб своєї не по масштабам розрослася армії, і навіть для невеликого експорту. Ще краще йшли справи в області розробки власного ПЗ, не вимагав особливої ​​матеріальної бази: наприклад, до того ж часу був успішно створений текстовий редактор, що дозволяв вставляти імена Великого Вождя Кім Ір Сена і Великого Керівника Кім Чен Іра за допомогою особливих команд - як то прийнято , крупнішим щодо іншого тексту шрифтом.

В Північно-Корейському Центрі управління польотом без комп'ютерів ніяк не обійтися

Втім, справжній розвиток комп'ютерної індустрії почалося вже в середині 1990-х років, після кризи і масового голоду і після того, як «Вождя» остаточно змінив «Керівник», що заснував «Корейський комп'ютерний центр» (КСС), покликаний визначати стратегію ІТ-розвитку країни і наділений бюджетом в півмільярда доларів. Кім Чен Ір, за чутками, щиро вважав себе «експертом в області Інтернету» і був переконаний у необхідності розвитку комп'ютерної промисловості як свого роду «надзброї», здатного врятувати ослабілу економіку країни. За його голосній заяві, люди, які не вміють працювати з комп'ютерами, будуть одним з трьох видів «дурнів XXI століття» (два інших, якщо комусь цікаво, - це курці й ті, хто не цікавиться музикою). У 2001 році, під час візиту в КНДР тодішнього держсекретаря США Мадлен Олбрайт, північнокорейський лідер, до чималого, повинно бути, здивуванню цієї пані, навіть попросив у неї електронну адресу.

Кім Чен Ір особисто пояснює, як саме слід навчати комп'ютерним технологіям (Фото: REUTERS / ЦТАК)

Незважаючи на всі зусилля керівництва, справу створення інформаційної індустрії Північної Кореї виявилося далеко не безхмарним. Призначений куратором «Комп'ютерного центру» Кім Чен Нам, старший син Кім Чен Іра, що навчався інформаційним наукам в Швейцарії, в 2001 році потрапив в опалу після того, як був заарештований при спробі в'їхати до Японії за фальшивим паспортом, і в підсумку емігрував до Китаю. Не дуже продуктивними виявилися і спроби налагодити власне виробництво комплектуючих. Зате вдалося більш-менш успішно запустити програму підготовки IT-спеціалістів - в результаті КНДР при всій своїй закритості від зовнішнього впливу несподівано виявилася вкрай привабливою в плані аутсорсингу, за обсягами якого країна вже здатна посперечатися з Індією: мало де в світі можна знайти комп'ютерників такої кваліфікації , готових працювати за вкрай скромні, за західними мірками, суми (середньомісячна зарплата в КНДР не дотягує і до ста доларів). Так що європейські і навіть американські компанії не проти працювати з північнокорейськими фахівцями, незважаючи на всі санкції з боку керівництва США. Кілька років тому повідомлялося, що розробники з КНДР займаються навіть створенням ПО для мобільних пристроїв південнокорейських корпорацій, таких як Samsung.

Піонери за комп'ютерами

Не менш цікаві й розробки північнокорейськими фахівцями власного ПО: ще в 2002 році «Корейський комп'ютерний центр» за дорученням Кім Чен Іра взявся за створення операційної системи, заснованої на ядрі Linux і покликаної прийти на зміну англомовним (очевидно, піратським) версіями Windows. Одержаний продукт був названий «Пульгин Пель» («Червона зірка») і нагадував собою Windows XP, зате багато звичні компоненти ОС були, з урахуванням специфіки КНДР, помітно доопрацьовані і не без деякого шарму перейменовані: браузер «Ненара» («Моя країна» ) на основі Firefox, антивірус «Дятел», записна книжка «Мій товариш», поштовий клієнт «Голуб», офісний пакет «Ми», брандмауер «Пхеньянська фортеця» ... Що цікаво, після зміни керівництва країни, з приходом до влади Кім Чен Ина , молодшого сина «Великого керівника», Червоної Зірки Linux була повністю перероблена, принаймні, зовні: версія 3.0, представлена ​​в лютому 2014 року, виконана вже скоріше в стилі Mac OS X, а не Windows.

«Красная звезда»: Linux по-северокорейски

У 2010 році в Північній Кореї надійшов у продаж і перший PDA: найдорожча конфігурація могла похвалитися вбудованою пам'яттю в 8 ГБ і цінником в 140 доларів (нагадаємо: явно великим місячної зарплати). В апаратній відношенні, як і більшість випускаються нині в КНДР комп'ютерів, цей пристрій нічим особливим не відрізнялося - судячи з усього, «залізо» виробляється за межами країни. Це повністю суперечить державній ідеології Чучхе (що означає «самобутність» або «опора на власні сили» - тобто, прагнення до повної автономності та самодостатності у всіх сферах життя, включаючи промисловість і економіку), - а тому, ясна річ, не афішується. Зате по програмній частині і тут можна відзначити кілька цікавих особливостей - таких як вбудована Велика корейська енциклопедія і навіть корейсько-російський словник. Пристрій вміло працювати як з «Пульгин Пель», так і з Windows. 

Роки два тому було налагоджено і виробництво планшетів - знову-таки, на імпортної (ймовірно, китайської) апаратної і власної програмної основі. Портативний комп'ютер під назвою «Саміійон», представлений в 2012 році, оснащувався 7-дюймовим екраном з роздільною здатністю 1024х768, процесором з частотою 1,2 ГГц, 1 ГБ ОЗУ і 8 або 16 ГБ флеш-пам'яті - і працював на основі Android 4.0.4 . Зрозуміло, що програмами Google Пристрій не комплектувалося, зате їх відсутність компенсувалося великим набором оригінального навчального ПЗ, декількома іграми - і ціною в 200 доларів.

Однак, крім «ідеологічно вивіреною» бібліотеки книг і програм, північнокорейські комп'ютери, включаючи самі новітні моделі, відрізнялися і досі відрізняються ще однією особливістю: відсутністю модулів Wi-Fi і взагалі можливості підключення до звичного для всього іншого світу Інтернету. Всесвітня Мережа практично поставлена ​​в КНДР поза законом: крім вищого керівництва країни, хіба що тільки іноземні дипломати і співробітники зовнішньої торгівлі мають можливість користуватися послугами Інтернет-провайдера (за наявними відомостями, одного-єдиного на всю країну, а тому вкрай дорогого) або відвідувати спеціальну кімнату з доступом до звичайної електронній пошті - за окремою заявкою і під пильним контролем представників відповідних органів. При цьому, і для посольств інших країн правила міняються швидше в бік посилювання: пару місяців тому їм офіційно заборонили використовувати точки доступу Wi-Fi, оскільки такими могли користуватися і деякі несвідомі місцеві громадяни - на вулиці поблизу посольських будівель. 

Втім, для всіх простих корейців існує свій власний, внутрікорейскій міні-інтернет: по суті справи, внутрішня мережа - щось на зразок французької «Мінітель», успішно функціонувала з початку вісімдесятих і до 2012 року. Інтранет носить назву «Кванмен», яке можна порівняти і з ім'ям першого північнокорейського супутника: якщо «Кванменсон» означає «Яскрава зірка», то Кванмен - просто «Яскравий». На відміну від «Пульгин Пель» або «Саміійона», які кожен бажаючий, включаючи туристів і студентів по обміну, може купити в магазині або на розкладці з дисками, доступ в Кванмен строго обмежений громадянами КНДР: рідкісний іноземець може похвалитися тим, що бачив «корейський інтернет »на власні очі. Все ж, за більш-менш достовірним известиям, Кванмен цілодобово пропонує своїм користувачам: новинні сайти та портали великих вузів і організацій, електронні бібліотеки (від неодмінних біографій улюблених вождів до новітніх наукових праць) і власну соціальну мережу, поштовий сервіс (несумісний по протоколу з світової електронної пошти) і деякі послуги електронної комерції, - і навіть службу перекладу в реальному часі на російську, китайську, англійську та інші мови, в якій зайнято більше двох тисяч професійних перекладачів. Крім цього, за особливою заявці можна і завантажувати цілі сайти зі звичайного Інтернету - як правило, тільки наукової спрямованості і тільки після ретельної цензури з боку компетентних спецалісти ... На початок 2014 року в Кванмен, за чутками, налічувалося всього до 5,5 тисяч сайтів.

Спочатку доступ в Кванмен надавався тільки у вигляді стародавнього комутований, але розвиток технологій не стоїть на місці незалежно від форми державної ідеології. Буквально у вересні цього року північнокорейський мобільний провайдер Koryolink повідомив, що число абонентів його мережі 3G досягло 2,4 млн осіб, - цифри, якими можуть похвалитися далеко не всі порівняно більш розвинені країни. З чуток, керівництво КНДР давно роздумує над тим, щоб приєднати тиху заводь Кванмен до глобальної мережі, - але поки що цього не сталося, та й в найближчому майбутньому навряд чи передбачається. Не в останню чергу розвиток Інтернету на просторах країни Чучхе стримується банальним обмеженням на число IP-адрес: оскільки сфера IT почала розвиватися в КНДР порівняно пізно і практично ізольовано від решти всього світу, їй був виділений лише один-єдиний блок в 1024 адреси IPv4 (175,45 .176.0 - 175.45.179.255). Приміром, Пхеньянський університет науки і техніки змушений задовольнятися одним-єдиним адресою на всіх, так що студентам, навіть отримав з метою проведення наукових досліджень доступ до глобальної мережі, доводиться засвоювати сенс давно забутого у нас поняття «машинний час». 

Зате, з іншого боку, поступово утверджується і присутність КНДР у всесвітній павутині. У 2004 і 2010 роках влада Південної Кореї навіть вдалися до крайніх заходів власної цензури, заблокувавши жителям своєї країни доступ до ресурсів їх північного сусіда, таким як Twitter-блог КНДР «Урімінчжок» (що означає «Наша нація»), вже за перші кілька днів роботи набрав 8700 читачів, і відповідний відеоканал на YouTube, який до цих пір розвивається не менш активно. Які не володіють корейським мовою користувачі Інтернету можуть познайомитися, наприклад, з новинним сайтом «Ненара», який вирізняється дуже навіть непоганим перекладом на російську - і майже нереальною і незвичній в наші дні стилістикою матеріалів про життя однієї з останніх самобутніх неглобалізірованних країн. Свого роду свідченням інтересу до життя світу «за залізною завісою» можна назвати і те схвалення, який отримала в системі Парова Greenlight напівіронічно аркада про пригоди самого Кім Чен Ина.

Так що, можна сказати, що як би не склалася подальша політична доля Північної Кореї, до існування в світі інформаційних технологій її жителі вже давно готові.

За матеріалами itc.ua